Atacar o espaço
É o que dizem agora quando um jogador apenas ataca. O que queriam? Que ele atacasse o tempo? Ruy Castro Folha de São Paulo Veterano torcedor de futebol , se bem que há muito tenha trocado a arquibancada pelo sofá, algo passou a me fascinar além dos passes, dribles e gols. É a apropriação periódica de termos e expressões que não se usavam e que, de uma rodada para outra, assomam o vocabulário dos narradores e comentaristas. E, quando adotados por um, passam a ser usados por todos. Em pouco tempo, essa nova língua é assimilada pelos técnicos, jogadores, gandulas e, de taco na mão e palito na boca, pelo torcedor no botequim. Gonzalo Plata, do Flamengo, durante partida das oitavas de final da Copa do Mundo de Clubes, contra o Bayern de Munique - Wu Xiaoling - 30.jun.25/Xinhua Já me disseram que não é assim, mas o contrário —que são os treinadores que inventam as expressões e os narradores apenas os seguem. Como diria o filólogo rubro-negro Antonio Houaiss, reservo-me o direito de discrep...